不会遗传，但会传染

灰指甲的传播途径主要是通过与患者的病甲频繁、长期接触引起的，不属于遗传性疾病，也不能通过人体血液、体液进入胎盘影响到胎儿的生长发育，因此灰指甲患者在怀孕期间并不会对腹中的胎儿造成影响，但怀孕期间服药、频发接触外阴部、孕产后与婴儿接触，则可能影响到胎儿。